Tłumacz przysięgły języka niemieckiego,

moje życie, mój business.

Kocham to, co robię, tą pasją żyję codziennie.

moja idea, moje usługi:

tłumacz przysięgły prawa karnego – segment wymiaru sprawiedliwości [Strafjustizsegment] – we wszystkich Hamburskich Sądach,

prawo rodzinne i cywilne,

badania genealogiczne z korespondencją w trzech językach włącznie [polskim, niemieckim i angielskim],

pomoc kuratorom spadków i osobom prywatnym w poszukiwaniach spadkobierców,

moje tłumaczenia potwierdzone mają moc prawną aktów notarialnych,

naukowe prace w obszarach: filozofii, socjologii, psychologii i literatury polskiej, w językach niemieckim i polskim.

Tu można mnie znaleźć, kontakt:

mgr Ryszard Czarnecki

e-mail ryszard_czarnecki@yahoo.de

telefon stacjonarny 004940 / 49 22 77 1

komórka 0048537779291

komórka 00491796107124